J&R
Janett and Robert Janett and Robert in Times Square Janett and Robert in the snow Janett and Robert on New Year's Eve Janett and Robert on a rooftop at night Janett and Robert at Christmas Janett and Robert bundled up in the snow

We're getting married¡Nos casamos!

Janett & Robert

Janett Ordoñez and Robert Treviño joyfully invite you to celebrate their wedding.

Janett Ordoñez y Robert Treviño tienen el gusto de invitarlos a celebrar su boda.

Saturday, March 20, 2027Sábado 20 de marzo de 2027 Houston & Katy, TexasHouston y Katy, Texas 157 days to goFaltan 157 días
RSVP by February 20Confirma antes del 20 de febrero

The DayEl Día

Saturday, March 20, 2027. All times are Central Time.Sábado 20 de marzo de 2027. Todos los horarios son hora del centro.

1:00 PM1:00 p. m.

Church CeremonyCeremonia Religiosa

OptionalOpcional

St. John Vianney Catholic Church

625 Nottingham Oaks Trail
Houston, TX 77079

We'll exchange our vows at St. John Vianney, and it would mean so much to have you there with us. Joining us at the church is completely optional. If you can't make it, we'll be just as happy to celebrate with you at the reception.Nos daremos el sí en St. John Vianney, y sería muy especial para nosotros contar con su compañía. La ceremonia religiosa es opcional. Si no pueden acompañarnos ahí, ¡con mucho cariño los esperamos en la recepción!

Get directionsCómo llegar

6:30 PM6:30 p. m.

ReceptionRecepción

Agave Estates

1250 FM 1463
Katy, TX 77494

Dinner, toasts and dancing. We can't wait to celebrate with you!Cena, brindis y baile. ¡Estamos muy emocionados de celebrar con ustedes!

Get directionsCómo llegar

Between the Ceremony & ReceptionEntre la Ceremonia y la Recepción

The church and Agave Estates are about 30 minutes apart by car, and the reception starts at 6:30, so you'll have a free afternoon. A few ideas:La iglesia y Agave Estates están a unos 30 minutos en coche, y la recepción empieza a las 6:30, así que tendrán la tarde libre. Algunas ideas:

  • Your hotelSu hotel

    Rest and freshen upDescansar y arreglarse

    Check in, put your feet up and change for the evening. The hotels listed below are about 10 minutes from the church or the reception.Registrarse, descansar un rato y cambiarse para la noche. Los hoteles de abajo están a unos 10 minutos de la iglesia o de la recepción.

    See hotelsVer hoteles
  • Near the churchCerca de la iglesia

    Walk along Buffalo BayouCaminar junto a Buffalo Bayou

    Terry Hershey Park has about 11 miles of hike and bike trails along the bayou, in the same Memorial area as the church.Terry Hershey Park tiene casi 18 km de senderos junto al bayou, en la misma zona de Memorial que la iglesia.

    MapMapa
  • Katy

    Stroll LaCenterraPasear por LaCenterra

    An open-air shopping center with stores, restaurants and a park, at the Grand Parkway and Cinco Ranch Boulevard.Un centro comercial al aire libre con tiendas, restaurantes y un parque, en el Grand Parkway y Cinco Ranch Boulevard.

    MapMapa
  • Katy

    Snack in Katy Asian TownBotanear en Katy Asian Town

    Dim sum, ramen, bakeries like 85°C and Paris Baguette, and bubble tea, just northeast of I-10 and the Grand Parkway.Dim sum, ramen, panaderías como 85°C y Paris Baguette, y té de burbujas, justo al noreste de la I-10 y el Grand Parkway.

    MapMapa
  • Old Town KatyCentro de Katy

    Toast at a local taproomBrindar en una cervecería local

    No Label Brewing Co. and MKT Distillery are a few doors apart on First Street in downtown Katy.No Label Brewing Co. y MKT Distillery están a unos pasos una de la otra en First Street, en el centro de Katy.

    MapMapa
  • Near the receptionCerca de la recepción

    Shop Katy MillsIr de compras a Katy Mills

    A big outlet mall with stores and restaurants, next to the Katy Mills hotels and about 10 minutes from Agave Estates.Un gran centro comercial outlet con tiendas y restaurantes, junto a los hoteles de Katy Mills y a unos 10 minutos de Agave Estates.

    MapMapa

Heading west to Katy? Leave a little extra time for traffic on I-10.¿Van hacia Katy? Calculen un poco de tiempo extra por el tráfico en la I-10.

Where to StayHospedaje

We don't have a hotel block, but these hotels are close to the venues. Book directly with whichever suits you best.No tenemos un bloque de habitaciones, pero estos hoteles quedan cerca. Pueden reservar directamente en el que más les convenga.

Near the reception in KatyCerca de la recepción en Katy

Around Katy Mills, about 10 minutes from Agave EstatesPor Katy Mills, a unos 10 minutos de Agave Estates

  • Courtyard by Marriott Houston Katy Mills

    25402 Katy Mills Pkwy, Katy, TX 77494

    MapMapa

  • Homewood Suites by Hilton Houston/Katy Mills Mall

    25495 Katy Mills Pkwy, Katy, TX 77494

    Suites with kitchens, handy for familiesSuites con cocina, prácticas para familias

    MapMapa

  • Hilton Garden Inn Houston West Katy

    2409 Texmati Dr, Katy, TX 77494

    MapMapa

Near the church in HoustonCerca de la iglesia en Houston

In the Energy Corridor, about 10 minutes from the churchEn el Energy Corridor, a unos 10 minutos de la iglesia

  • Hyatt Regency Houston West

    13210 Katy Fwy, Houston, TX 77079

    MapMapa

  • Courtyard by Marriott Houston I-10 West/Energy Corridor

    12401 Katy Fwy, Houston, TX 77079

    MapMapa

  • Residence Inn by Marriott Houston West/Energy Corridor

    1150 Eldridge Pkwy, Houston, TX 77077

    Suites with kitchens, handy for familiesSuites con cocina, prácticas para familias

    MapMapa

What to WearQué Ponerse

Cocktail attireVestimenta de cóctel

Think dresses, dressy jumpsuits or a skirt and blouse; a suit, or a sport coat with dress pants. A tie is optional.Vestido, jumpsuit elegante o falda y blusa; traje, o saco con pantalón de vestir. La corbata es opcional.

Both the ceremony and the reception are indoors. March evenings in Houston can dip into the 50s °F, so bring a light layer for the drive.La ceremonia y la recepción serán en interiores. Las noches de marzo en Houston pueden bajar a unos 12 °C, así que traigan algo ligero para el camino.

QuestionsPreguntas

Are children welcome?¿Pueden ir niños?
Yes! Children are welcome at both the ceremony and the reception. Please include them in your RSVP.¡Sí! Los niños son bienvenidos en la ceremonia y en la recepción. Por favor inclúyanlos en su confirmación.
Do I need to attend both?¿Tengo que ir a las dos?
No. The church ceremony is optional, and you're welcome at whichever you can make. Let us know your plans in the RSVP.No. La ceremonia religiosa es opcional y son bienvenidos en la que puedan. Cuéntennos sus planes en la confirmación.
Indoors or outdoors?¿En interiores o al aire libre?
Both the ceremony and the reception are indoors.La ceremonia y la recepción serán en interiores.
What's the easiest way to get around?¿Cuál es la forma más fácil de moverse?
A car or a rideshare app like Uber or Lyft. The church in Houston and Agave Estates in Katy are about 30 minutes apart.En coche o con una app como Uber o Lyft. La iglesia en Houston y Agave Estates en Katy están a unos 30 minutos una de la otra.
When should I RSVP by?¿Hasta cuándo puedo confirmar?
Please reply by February 20, 2027, using the form below.Por favor confirma antes del 20 de febrero de 2027 con el formulario de abajo.
I have another question.Tengo otra pregunta.
Text us anytime atMándanos un mensaje cuando quieras al (832) 283-6349.

RSVP

Please reply by February 20, 2027.Por favor confirma antes del 20 de febrero de 2027.

Will you be there?¿Nos acompañarás?

Questions? Text us at¿Preguntas? Mándanos un mensaje al (832) 283-6349.